1. I much prefer Bonfire Night to Halloween. This may mean I’m British now.
The bonfire we went to this year was a fundraiser for the local Scout troop and featured a hastily constructed pile of wooden pallets, assorted food stalls in an open building that quickly filled with smoke, a bouncy castle, and a relatively impressive firework display.
Except for the egregious lack of Staffordshire oatcakes and hot cider (I even took an empty Thermos I co-opted from Stephan with me, just in case), it was our favorite Bonfire Night so far. Closer (walkable, even), cheaper (and fundraising-er), more authentic (although without the Guy Fawkes effigy, which was fine by me), AND I had my first ever toffee apple (delicious).
The music was pretty good too, but if it were up to me and my mad DJing skillz, the playlist would solely comprise songs having to do with fire—how we didn’t start it, how we don’t need no water, and how baby, you need to come on and light mine.
2. I know some of you thought it couldn’t be done, but we totally have British friends now. And let me tell you: it is not easy trying to explain the subtle connotative variations between “white trash,” “trailer trash,” “hick,” “redneck,” and “hillbilly.” All in the name of cultural literacy, people!
3. Since most American football games are played in the middle of the English night, we record them on our new DVR and watch them on the weekends. What I’ve learned this season:
a. Stephan is jealous of my affinity for NBC sportscaster Al Michaels, whom I also credit with my current inability to say “coffee” without a Brooklyn accent.
b. In a delightfully American move, Chad Johnson, number 85 of the Cincinnati Bengals, legally changed his name to Chad Ochocinco. Did you know about this? And if so, why didn’t you tell me? I didn’t give up all my rights when I moved here!









